I. informácie o predkladateľovi

názov organizácie: Utopia

názov projektu:

Vytváranie participatívnych komunít a mechanizmov participatívneho rozhodovania ako forma aktivizácie mladých ľudí.

adresa (ulica, mesto, PSČ): Lipského 2, Bratislava, 841 01 

Kraj: Bratislava

telefón / mobil:

Fax: +421 2 4445 3854

e-mail: utopia@utopia.sk

web stránka organizácie: www.utopia.sk

Osoba, zodpovedná za projekt

Meno: Peter Nedoroščík

Funkcia v organizácii: Riaditeľ

Telefón:

E-mail: peter.nedoroscik@gmail.com

Štatutárny zástupca organizácie

Meno: Peter Nedoroščík

Funkcia v organizácii: Riaditeľ

Telefón:

E-mail: peter.nedoroscik@gmail.com

Organizácia registrovaná dňa: 05. 03. 2010

IČO: 42178509

bankové spojenie (názov banky):

OTP Banka

číslo bankového účtu (vrátane kódu banky):

12043307/5200 

právna forma organizácie: občianske združenie 

prehľad doposiaľ realizovaných projektov a aktivít:

1. Kultúrne centrum Mlynská dolina a Ľudová univerzita (http://kc.mlynska.sk/)

V Kultúrnom centre v Mlynskej doline prebiehajú rôznorodé prednášky, workshopy, diskusie, výstavy a premietanie filmov. V priestore centra je knižnica, ktorá je k dispozícii študentom bývajúcim v Mlynskej doline. Kultúrne centrum slúži študentom aj ako študovňa a čajovňa. O. z. Utopia v Kultúrnom centre prevádzkuje Ľudovú univerzitu. V jej rámci prebiehajú kurzy, ktoré majú napomáhať rozvíjaniu občianskej participácie a občianskych zručností. Zúčastňovať sa na nich a ich realizácii môže ktokoľvek, kto má záujem.

2. Open data – opendata.sk

Open data je občianska iniciatíva presadzujúca otvorenú a modernú verejnú správu, ktorá:

• prijala princíp „Čo nie je tajné, je zverejnené " hneď pri vzniku informácie a výnimky z tohto pravidla robí iba v zákonom určených, nevyhnutných a odôvodnených prípadoch,

• si ctí otvorenosť a považuje za svoju povinnosť sprístupniť  čo najviac informácií o svojej činnosti, rozhodnutiach, pravidlách a tokoch verejných financií,

• informácie zverejňuje na internete v ľahko dostupnej a zrozumiteľnej forme,

• vníma občanov ako partnerov a prizýva ich k spolupráci pri správe vecí verejných,

• sa nesnaží posudzovať užitočnosť informácií za používateľov - ponecháva rozhodnutie na nich samých,

• nespoplatňuje produkty, za ktoré daňoví poplatníci už raz zaplatili a používa open-source prístup všade, kde to je možné,

• dbá na otvorené štandardy a kvalitu svojich informácií, keďže iba takto môžu byť zverejnené dáta aj efektívne využité a ďalej spracované.

Občiansku iniciatívu podporujú Občianske združenia Aliancia Fair-play , Spoločnosť pre otvorené informačné technológie a Utópia.

3. Občianske komunitné médium

Realizáciu projektu o.z.Utopia začalo spustením verejnej internetovej stránky dňa 1. mája 2010, na ktorej takmer denne uverejňujeme preklady textov zameraných na rozličné aspekty participácie, sociálnej inklúzie a kohézie, scitlivovanie verejnosti a rozvíjanie tolerancie, ako aj na aktuálne politické a spoločenské témy. Do redakčnej a prekladateľskej práce sa zapojilo viac než dvadsať dobrovoľníkov. Postupne pripravujeme texty a manuály k jednotlivým projektom o.z. Utopia a vytvárame prostredie pre interaktivitu a možnosti priameho zapojenia čitateľov a návštevníkov stránky do projektov, ako aj pre publikovanie informácií od jednotlivých komunít (mikrosociálnych sietí) s vlastnou agendou vznikajúcich priamo na portáli.

4. Participatívny rozpočet pre Bratislavu

O.z. Utopia presadzuje zavádzanie participatívnych rozpočtov v slovenských mestách a obciach a iniciovalo zavedenie participatívneho rozpočtu v Bratislave. Pri presadzovaní participatívneho rozpočtu v Bratislave združenie:

• oslovilo aktivistické skupiny v Bratislave, pre ktoré bola zorganizovaná séria workshopov a následne s nimi vytvorilo základnú skupinu pre rozvíjanie občianskej platformy participatívneho rozpočtu. Združenie na projekte spolupracuje so skupinami ako sú Slovenská sieť proti chudobe, Bratislava otvorene, Možnosť voľby, OZAD, UM! a ďalšie;

• získalo podporu politikov zastúpených v mestskej samospráve. Milan Ftáčnik si na podnet o.z. Utopia zavedenie participatívneho rozpočtu začlenil do predvolebného programu a myšlienku podporuje aj po svojom zvolení. Na rok 2012 sa zaviazal vyčleniť 1 percento z mestského rozpočtu pre občanov, ktorí budú po prvý krát participovať na jeho rozdelení. Na realizácii projektu s o. z. Utopia stále spolupracuje. Myšlienku zavedenia participatívneho rozpočtu podporil aj Ján Budaj a viacerí členovia Zmeny zdola;

• na realizáciu projektu získalo podporu Friedrich Ebert Stiftung;

• vytvorilo základ elektronickej participatívnej komunity pre Bratislavu a pracuje na zdokonalení softvéru, ktorý zabezpečí elektronické podávanie projektov občanmi, ich prediskutovanie a participatívne schvaľovanie;

• na stránke utopia.sk pravidelne prináša informácie o príkladoch participatívnych rozpočtov v mestách v zahraničí;

• zorganizovalo konferenciu Participatívna demokracia – neutopické experimenty a v rámci Ľudovej univerzity pripravilo kurz participatívny rozpočet.

II. informácie o predkladanom projekte

Výstižný popis projektu - 5-8 viet (Píšte v tretej osobe – „Cieľom projektu je...", „Autor(i) projektu sa chcú zamerať...")

Cieľom projektu je vytvoriť podmienky pre participáciu mladých ľudí na správe „Vysokoškolského mesta Ľ. Štúra v Mlynskej doline" a v samospráve mesta Ružomberok; vyškolenie multiplikátorov, ktorí budú odovzdávať a šíriť získané know-how ďalej. V rámci projektu bude v spolupráci so Študentskou samosprávou v Mlynskej doline a Vysokoškolským mestom vytvorený participatívny mechanizmus, ktorý študentom umožní zapájať sa do rozhodovania o projektoch, ktoré sa na jeho území realizujú. Podobne v meste Ružomberok v spolupráci s mladými aktivistami z aktivistickej skupiny Tvorivý rozvoj a samosprávou mesta bude vytvorený základ mechanizmu participatívneho rozpočtu. Pre obe skupiny budú realizované elektronické komunity (mikrosociálne siete), ktoré budú slúžiť zjednodušeniu a transparentnosti participácie a vyškolíme pre ne administrátorov.

doba trvania projektu od (najskôr 15.7.2011):

10. 8. 2011

do (najneskôr 31.12.2011):

17.12.2011

lokalizácia projektu

uveďte konkrétne miesto realizácie, v prípade „sieťového" projektu všetky lokality, v ktorých budú prebiehať aktivity v SR a v prípade medzinárodného projektu aj ostatné zapojené štáty:

Vysokoškolské mesto Ľudovíta Štúra, Mlynská dolina, Bratislava a Ružomberok

celkové náklady na projekt:

9 775 EUR

suma požadovaná od Nadácie Intenda:

6 415 EUR

analýza súčasného stavu

popíšte situáciu - problém / jav/ potrebu - ktorú chcete projektom zmeniť, alebo naplniť (východiská)

Študentská samospráva v Mlynskej doline nemá žiaden efektívny nástroj na zisťovanie a realizáciu požiadaviek študentov vo Vysokoškolskom meste Ľ. Štúra. Participácia študentov na správe Vysokoškolského mesta je obmedzená na hlasovanie vo voľbách do Študentskej samosprávy a ani do nich sa mnohí z nich nezapájajú. Študenti, ktorí v Mlynskej doline bývajú, nie sú priamo zapojení do vytvárania projektov realizovaných v Študentskom meste. Podobná je situácia mladých aktivistov združených v skupine Tvorivý rozvoj v Ružomberku. Pre tieto skupiny aktívnych mladých ľudí nie sú vytvorené žiadne mechanizmy, ktoré by ich priamo a intenzívne zapojili do rozhodovacieho procesu ovplyvňujúceho podobu prostredia, v ktorom žijú.

hlavný cieľ/ciele projektu

• ku ktorým cieľom programu váš projekt referuje? (nevylučuje sa referencia k obom cieľom)

■ aký je hlavný cieľ vášho projektu a jeho špecifické ciele?

Hlavným cieľom projektu je aktivizácia mladých ľudí, zlepšenie ich občianskych zručností, ich príprava na zapojenie sa do mechanizmov participatívneho rozhodovania a vytvorenie infraštruktúry, ktorá participáciu uľahčí.

■ čo bude výsledkom projektu? (akú zmenu plánujete projektom dosiahnuť?)

Výsledkom projektu bude vytvorenie nástrojov, ktoré umožnia priamu participáciu mladých ľudí na formovaní svojho okolia, vytvorenie a vyškolenie skupín mladých ľudí aktívne sa zapájajúcich do rozhodovacích procesov na mieste, kde žijú a vyškolenie multiplikátorov, ktorí budú svoje know-how ohľadom participácie šíriť v ďalších prostrediach, v ktorých sa pohybujú.

Pozitívna skúsenosť s participatívnym rozhodovaním môže u mladých ľudí vytvoriť potrebu, záujem realizovať ho v budúcnosti aj na obecnej, mestskej či štátnej úrovni, čo následne vytvorí lepšie podmienky pre jeho širokú realizáciu .

cieľové skupiny projektu a hlavný prínos pre ne

aká je ambícia projektu z hľadiska očakávaných zmien v prospech jeho cieľových skupín?

Cieľovými skupinami sú študenti ubytovaní vo Vysokoškolskom meste Ľ. Štúra a mladí obyvatelia Ružomberku. Cez multiplikátorov sa cieľovou skupinu stávajú všetci obyvatelia Slovenskej republiky. Prínosom pre tieto skupiny by malo byť ich priame zapojenie do mechanizmov, ktoré im umožnia priamo ovplyvňovať vytváranie prostredia, v ktorom žijú. Ich členovia rozvinú svoje občianske zručnosti, naučia sa spolupracovať pri navrhovaní a presadzovaní vlastných projektov a vytváraní participatívnych mechanizmov rozhodovania.

navrhované riešenie

opíšte, akým spôsobom budete realizovať projekt / podrobný popis procesu / aktivít projektu

1. Študenti v Mlynskej doline:

a. Séria workshopov zameraná na vyškolenie študentov pre aktívnu participáciu na správe Vysokoškolského mesta Ľ. Štúra;

b. Vytvorenie elektronickej možnosti participovať v podobe mikrosociálnej siete – elektronickej komunity v otvorenom softvéri Liferay;

c. Školenia študentov zamerané na získanie zručností potrebných k využívaniu elektronickej participácie a správe internetovej komunity;

d. Stretnutia verejného zvažovania, na ktorých študenti za pomoci facilitátoriek vytvoria mechanizmus rozhodovania o projektoch vo Vysokoškolskom meste a v spolupráci so Študentskou samosprávou vyberú a schvália projekty na realizáciu;

e. Výber multiplikátorov spomedzi aktívnych študentov a ich ďalšie školenie pre potreby šírenia know-how o občianskej participácii.

2. Aktivistická skupina Tvorivý rozvoj:

Plánujeme uskutočniť dva výjazdy, ktoré budú trvať dva dni. Po nadviazaní úvodnej komunikácie chceme mladým aktivistom počas dvoch dní v rámci workshopov a diskusií poskytnúť základné informácie o mechanizme participatívneho rozpočtu o možnostiach organizovania a komunikácie so samosprávou, respektíve inými subjektmi a návody ako postupovať.

Prvý výjazd:

a. úvodná prezentácia a diskusia pre miestnych zastupiteľov a mladých aktivistov, ktorej cieľom bude oboznámenie so základnými aspektmi agendy a informovanie o štarte aktivít;

b. workshop "participatívny rozpočet" určený predovšetkým pre cieľovú skupinu aktívnych mladých občanov s podrobnejšími informáciami a návrhom prvých aktivít skupiny Tvorivý rozvoj a ďalších záujemcov;

c. diskusia "naše problémy" slúžiaca na precíznejšie spracovanie situácie a problémov miestnej komunity v komunikácii a spolupráci so samosprávou a na zmapovanie fungovania miestnych skupín

d. workshop "participatívna komunita" zameraný na základné know-how pri používaní softvéru Liferay, vytvorenie prvotnej štruktúry komunity, vytvorenie prístupových práv a načrtnutie možností jeho využívania;

e. workshop a diskusia "participatívny strom" určené na prezentáciu tejto myšlienky a dosiahnutého stavu a tiež na identifikovanie tematických štruktúr, do ktorých by sa miestna komunita rada zapojila a na nadviazanie možných kontaktov so skupinami z iných miest Slovenska;

f. záverečná diskusia zhŕňajúca celý program a určujúca nasledujúce ciele a úlohy, ako aj spôsoby komunikácie a podpory;

g. udržiavanie neustáleho priameho kontaktu a ďalšie školenia za pomoci multiplikátorov.

Druhý výjazd:

a. evaluácia aktivít skupiny, zozbieranie a analýza problémov a hľadanie možností riešenia;

b. doškolovanie aktívnych mladých ľudí a ďalších záujemcov podľa potreby;

c. prepojenie s inými skupinami, ktoré rozvíjajú občiansku participáciu na Slovensku.

3. Poskytovanie informácií a mediálne výstupy:

a. pravidelné zverejňovanie informácií o procese vytvárania participatívnych mechanizmov na stránke utopia.sk;

b. informovanie o študentskej participácii na stránke Univerzity Komenského v Bratislave;

c. tlačové konferencie;

d. vytvorenie manuálu pre participatívny rozpočet.

časový plán projektu

popíšte kľúčové aktivity projektu a termín ich realizácie

termín

aktivita

15.9 – 17. 12 2011

Workshopy a školenia o možnostiach občianskej paticipácie a mechanizmoch participatívneho rozhodovania, školenia multiplikátorov

1.10 – 17. 12 2011

Stretnutia verejného zvažovania študentov v Mlynskej doline

15.9 – 17. 12 2011

IT školenia v používaní softvéru Liferay a elektronickej participácii, vytváranie a prevádzka mikrosociálnych sietí - komunít

15.9 – 17. 12 2011

Tvorba manuálu pre zavádzanie participatívneho rozpočtu a pravidelné zverejňovanie informácií o vytváraní participatívnych komunít

personálne zabezpečenie projektu

mená a roly v projekte

Peter Nedoroščík – projektový koordinátor, školiteľ

Peter Vittek – backoffice koordinátor, školiteľ

Silvia Ruppeldtová – mediálna koordinátorka, školiteľka

Gabriel Lachmann – IT školiteľ

Andrej Ďumbala – IT školiteľ

Zora Paulíniová – facilitátorka

Karolína Miková – facilitátorka

Albín Bella – koordinátor multiplikátorov

očakávané výstupy projektu

počet zapojených ľudí, publikácie, podujatia, nosiče, virtuálny priestor a pod.

Do projektu sa zapojí 40 až 50 ľudí, ktorí neskôr ako multiplikátori môžu oslovovať a školiť ďalších. V rámci projektu vznikne manuál detailne popisujúci mechanizmy participatívneho rozpočtu. O projekte sa budú pravidelne objavovať informácie na stránke utopia.sk a na stránke Univerzity Komenského v Bratislave. Vzniknú dve elektronické participatívne komunity.

III. informácie o finančnom rámci projektu

na akú časť projektu budú prostriedky, poskytnuté Nadáciou Intenda použité

Honorár, mzda realizátorov projektu a úhrada cestovných nákladov.

1. návrh rozpočtu*

* požadujeme spoluúčasť žiadateľa minimálne 20 % z celkovo žiadanej sumy. Z toho min. 10% vo forme finančnej spoluúčasti, 10 % môže byť nefinančný vklad. Personálne náklady na správu projektu (t. j. koordinácia projektových aktivít a účtovníctvo projektu) môžu tvoriť max. 30% z požadovanej sumy. Náklady na prenájom kancelárskych priestorov a telekomunikačné poplatky sú oprávnené, musia však preukázateľne súvisieť s podporou schválených projektových aktivít.

V rámci projektu nemôžu byť financované:

• nákup techniky a zariadení, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné k realizácii projektu;

• náklady spojené s bežným chodom kancelárie žiadateľa.

2. komentár k rozpočtu (doplňte sem):

Ku každej položke rozpočtu musí referovať:

a) spôsob, akým sú jednotlivé sumy vypočítané

b) slovný komentár (prečo je pre projekt daná položka dôležitá, príp. prečo sa bez nej nedá projekt zrealizovať...)

Tvorba dokumentácie a manuálov k PR:

640 EUR – pre uľahčenie vytvárania participatívnych komunít je potrebné prehľadne a čo najstručnejšie popísať východiská a mechanizmy fungovania participatívneho rozpočtu a paticipatívneho rozhodovania

Komunity: IT zaškolenie a podpora:

1600 EUR – participáciu mladých ľudí na rozhodovaní uľahčí elektronická infraštruktúra v podobe mikrosociálnych sietí – komunít vytvorených v otvorenom softvéri Liferay. Na začiatku bude potrebné vyškoliť ako užívateľov softvéru, tak aj administrátorov komunít.

Príprava workshopov a školenie multiplikátorov - ŠS Mlyny:

448 EUR – workshopy a školenia prinesú záujemcom základné informácie, zodpovedajú ich otázky ohľadom možností občianskej participácie a pripravia ich na zapojenie do rozhodovacieho procesu.

Príprava workshopov a školenie multiplikátorov – Ružomberok:

1536 EUR – výjazdové školenie dva krát po dvoch dňoch nám umožní v spolupráci s aktivistickou skupinou Tvorivý rozvoj vytvoriť základy pre participatívny rozpočet v Ružomberku. Školenie multiplikátorov zabezpečí, že sa myšlienka participatívneho rozpočtu a participatívneho rozhodovania bude v Ružomberku šíriť medzi ďalších občanov.

Cestovné a ubytovanie – Ružomberok:

spolu 446 EUR –výjazd školiteľov z BA do Ružomberku a pomôže spustiť participatívnu komunitu v meste. Druhý výjazd pomôže doriešiť prípadné problémy, s ktorými si komunita sama neporadí a zabezpečí výmenu skúseností. Ubytovanie á 25€/osoba, cestovné 2 x 73€.

Mediálne výstupy, informovanie o priebehu aktivít:

576 EUR – zabezpečí šírenie myšlienky občianskej participácie a zmobilizuje ďalších prípadných záujemcov o vstup do participatívnych komunít, ktoré vytvoríme.

Stretnutia verejného zvažovania k replikácii procesov PR, 3 stretnutia v Mlynskej Doline - Externý prednášateľ:

500 EUR – naučí členov participatívnej komunity ako prebieha participatívne verejné zvažovanie a pomôže im dopracovať sa ku konkrétnemu výsledku.

Stretnutia verejného zvažovania k replikácii procesov PR, 3 stretnutia v Mlynskej Doline - Externý prednášateľ:

500 EUR – naučí členov participatívnej komunity ako prebieha participatívne verejné zvažovanie a pomôže im dopracovať sa ku konkrétnemu výsledku.

Komunikácia, mobily, internet – 3 telefóny x 7EUR mesačne:

105 EUR – urýchli a zefektívni komunikáciu medzi koordinátormi projektu

Projektový manažment, koordinácia:

1024 EUR – vedie projekt, plánuje, koordinuje a administruje jednotlivé aktivity a komunikáciu medzi jednotlivými členmi tímu a smerom navonok - Intenda, partnerské organizácie a samospráva;

Backoffice asistencia:

320 EUR – asistuje pri vedení, plánovaní a
administrácii projektu, finančné vedenie a dokumentovanie projektu;

Vyhodnotenie:

320 EUR - vyhotovenie záverečnej správy, opis uskutočnených
aktivít, celkove zhodnotenie a plánovanie pokračovania projektu;

Tlač manuálov PR (20 strán A5, farba, 30 ks, á 20 EUR):

600 EUR – poskytne prehľadné a detailné informácie o fungovaní mechanizmov participatívneho rozpočtu záujemcom o účasť.

Prevádzka IT infraštruktúry:

500 EUR – zabezpečí technologickú infraštruktúru, ktorá umožňuje vytváranie a prevádzku elektronických komunít.

IV. prínos projektu pre komunitu / spoločnosť (dopady)

čo prinesie zmena dosiahnutá vo výsledku projektu komunite / spoločnosti?

Výsledkom projektu má byť vytvorenie dvoch silných a informovaných skupín mladých ľudí, ktorí získajú občianske zručnosti a budú ich schopní šíriť ďalej a mechanizmov participatívneho rozhodovania vo Vysokoškolskom meste Ľ. Štúra v Mlynskej doline a v Ružomberku. Obe skupiny by mali byť zapojené do celoslovenskej siete, v rámci ktorej sa bude zhromažďovať know-how o participácii, konkrétne príklady občianskej participácie a posilňovať spolupráca aktívnych občanov.

Po realizácii projektu by sa mala zväčšiť skupina aktívnych mladých ľudí, ktorí získajú možnosť a schopnosti priamo zasahovať do rozhodovacieho procesu o podobe prostredia, v ktorom žijú.

Akým spôsobom a v akom rozsahu bude zabezpečená publicita projektu?

Pravidelné výstupy o projekte a vývoji vo vznikajúcich komunitách sa budú objavovať na stránke utopia.sk. Výstupy z komunity študentov vo Vysokoškolskom meste sa objavia na stránke Univerzity Komenského v Bratislave. Zorganizujeme dve tlačové konferencie, na ktoré pozveme zástupcov slovenských médií a budeme ich informovať o spustení a výsledkoch projektu.