Žena, ktorá sa vzoprela spoločnosti Monsanto

Autor/ka: Rachel Cernansky

Keď trojročná dcéra Sofie Gaticovej zomrela na zlyhanie obličiek, matka nehľadala spojenie s environmentálnymi problémami. Premýšľať o takomto spojení začala až vtedy, keď začal mať zdravotné problémy aj jej sused. Na neďalekej farme totiž využívali poľnohospodárske chemikálie.

Uvedomila si to aj vtedy, keď začala vídať deti s rúškami na ústach a ich matky so zahalenými hlavy, aby zakryli chýbajúce vlasy po chemoterapii.

Sofia Gatica žije v argentínskom meste Ituzaingó, obklopenom sójovými poľami, kde farmári používajú tie isté chemikálie ako v USA. Ide hlavne o glyfosát, ktorý je účinnou látkou v herbicíde Roundup. V jej meste sa ale farmári pestujúci sóju v priemyselnom meradle na export priblížili až priamo k okraju obytnej zóny. Mnohé chemikálie sa rozprašujú zo vzduchu a tak ich vietor a voda môže zaniesť kdekoľvek.

Pred niekoľkými Sofia Gatica založila skupinu Matky Ituzaingó, ktorá začala chodiť odo dverí ku dverám, aby zistili viac o zdravotných problémoch komunity. Z tohto úsilia sa vyvinula prvá epidemologická štúdia so šokujúcimi výsledkami: vysoká úroveň neorologických ochorení a ochorení dýchacích ciest, vrodené chyby a úmrtnosť novorodencov, vrátane rakoviny, ktorá bola 41-krát vyššia ako národný priemer.

Gatica a ďalšie aktivistky mobilizovali hlasnú odpoveď verejnosti na tieto problémy. Jej vlastnými slovami:  „Priamo na poliach sme blokovali stroje na sprejovanie. Protestovali sme na ministerstve poľnohospodárstva a ministerstve zdravotníctva. Na ministerstvá sme priviedli chorých ľudí." Podľa Gaticovej sa v správe spred niekoľkých mesiacov uvádza, že rakovina zabije 33 percent obyvateľov mesta Ituzaingó. „Tak k nám pošlú viac lekárov. Ale to nie je riešenie. Navrhujeme, aby sa nepestovalo a nestriekalo v blízkosti obytných zón a vodných tokov."

Vďaka činom tejto ženy a matky z pracujúcej triedy a medzinárodného hnutia proti Monsantu, ktoré vytvorila, sa v Argentíne veci pomaly menia. Vďaka oceneniu Goldman Environmental Prize má teraz Gatica príležitosť inšpirovať farmárske komunity po celom svete.

„Niekto prišiel do môjho domu so zbraňou. Bolo mi povedané, aby som sa prestala starať do sóje. Zatelefonovali mi, že na druhý deň mi zostanú len dve deti." Na otázku, či zistila, kto stojí za týmito osobnými útokmi, odpovedala: „Polícia to vyšetrovala, ale vraj sú dokumenty tajné". Nič z toho ale Gaticovú, ktorá razí cestu odporu voči Monsantu v Južnej Amerike a proti priemyselnému modelu poľnohospodárstva, ktoré spoločnosť reprezentuje, nezastavilo.

Preložil a upravil Martin Jankovič. Krátené.

Fotografia: Wikimedia Commons

Zdroj: Grist http://grist.org/industrial-agriculture/the-mother-who-stood-up-to-monsanto-in-argentina/
Priemerne (0 Hlasy)
The average rating is 0.0 stars out of 5.

Novinky Novinky

V Bratislave vzniká prvá komunitná záhrada

V Bratislave vzniká prvá komunitná záhrada

Cez víkend 23 a 24. marca pokračovali práce na budovaní prvej komunitnej záhrady v Bratislave. Ide o spoločné úsilie 30 mladých párov a rodín s deťmi, ktoré v Rači postupne premieňajú nevyužívanú trávnatú plochu v areále Zdravotného strediska na zeleninovú záhradku - Krasňanský zelovoc. Ich úsilie trvá od leta minulého roka. Komunite sa postupne podarilo získať grant od Nadácie SPP, ako aj vhodný pozemok od mestskej časti Rača za symbolické nájomné. Po prekonaní rôznych peripetií sa záhrada dokončuje a už túto jar sa na pozemku začnú pestovať rôzne druhy zeleniny a bylín.

 

Cez víkend prebehla prvá etapa obnovy stromoradia na Račianskej ulici

Cez víkend prebehla prvá etapa obnovy stromoradia na Račianskej ulici

V sobotu 23. marca 2013 sa za účasti desiatok dobrovoľníkov uskutočnila prvá etapa projektu Revitalizácia stromoradí pozdĺž cestných komunikácií v Bratislave. Na Račianskej ulici v úseku medzi železničnou stanicou Bratislava Predmestie a Bielym krížom bolo vysadených dvadsať nových stromov. Projekt vznikol na podnet občanov a občianok zapojených do participatívneho rozpočtu v Bratislave a jeho cieľom je postupne obnoviť celé stromoradie na Račianskej ulici až po Račianske mýto.

Identita priestoru pod mostom Lafranconi

Identita priestoru pod mostom Lafranconi

Most, ako tranzitný bod spája, stimuluje komunitu, verejnosť...V spolupráci s mestom štartujeme projekt Autonómna zóna Lafranconi - flexibilný multifunkčný priestor podporí identitu a bezpečnosť, otvorí nové možnosti trávenia voľného času pre študentov.
,, Je načase, aby sme si plánovači uvedomili, že nevieme takmer nič o ľuďoch. Ak to priznáme, otvoríme dvere pre iné profesie a ich odborné znalosti, poznatky z iných odborov.''
„ Vytvorenie novej koncepcie priestoru, ktorá bude uspokojovať hmotné, citové a duchovné potreby súčasného života."

Pod Poľanou vznikla skupina na podporu inteligentnej energetiky

Pod Poľanou vznikla skupina na podporu inteligentnej energetiky

Predminulý týždeň sa v sídle Priateľov Zeme–CEPA stretli absolventi energetického vzdelávania a založili Regionálnu skupinu na podporu inteligentnej energetiky (RESPINE). Jej poslaním je podporovať rast energetickej sebestačnosti štyroch mikroregiónov okolo Poľany.

Bratislavčania môžu bezplatne získať hnojivo

Bratislavčania môžu bezplatne získať hnojivo

Obyvatelia Bratislavy, ktorí majú záhradku, majú možnosť znížiť množstvo odpadu, ktoré vyhadzujú do kontajnera.  Vďaka mestu Bratislava sa môžu zapojiť do projektu Kompostovanie, získať kvalitné hnojivo a pomôcť prírode. Môžu sa zúčastniť bezplatných školení, získať informačné letáky a za vratnú zálohu si zapožičať brožúry a náradie. Prvé bezplatné školenie sa uskutoční vo štvrtok 20.12.2012 o 17:00 v Komunitnom centre generácií na Karpatskej ulici 2 v budove YMCA.

Skončil sa štvrtý turnus kurzu o inteligentnej energetike na Poľane

Skončil sa štvrtý turnus kurzu o inteligentnej energetike na Poľane

Až 16 účastníkov úspešne ukončilo tohtoročné vzdelávanie o inteligentnej energetike na Poľane. Kurz, ktorého už štvrtý turnus pripravilo združenie Priatelia Zeme-CEPA, sa uskutočnil v Základnej škole Štefana Žáryho v Ponikách a trval od 19. októbra do 30. novembra 2012. Celkový počet osôb z regiónu Poľana, ktorí získali certifikát o absolvovaní tohto kurzu, tak presiahol päťdesiatku!

Na mapu zelených projektov financovaných z fondov EÚ sa dostali dva projekty zo Slovenska

Na mapu zelených projektov financovaných z fondov EÚ sa dostali dva projekty zo Slovenska

V čase ekonomickej a environmentálnej krízy môže regionálna politika EÚ nasmerovať investície na projekty, ktoré sú udržateľné, inovatívne a reálne zlepšujú kvalitu života v mieste, kde sa realizujú. V októbri vydala trojica európskych sietí environmentálnych mimovládnych organizácií CEE Bankwatch Network, Priatelia Zeme Európa a World Wild Fund Európa mapu, ktorá poukazuje na takéto projekty a poskytuje odporúčania a návod na udržateľnejšiu a efektívnejšiu regionálnu politiku pre roky 2014 až 2020. Mapa obsahuje projekty z oblastí ako je verejná doprava, obnoviteľné zdroje energie, projekty energetických úspor, či ochrana životného prostredia. Na mapu sa dostali aj dva projekty zo Slovenska.

utopia.sk

Priebeh a výsledok procesu participatívneho rozpočtu v Bratislave pre rok 2013

Proces participatívneho rozpočtu (PR) v Bratislave pre rok 2013 odštartoval na začiatku septembra 2012 a skončil 8. novembra 2012 verejným zvažovaním a internetovou anketou na stránkach hlavného mesta a na sociálnej sieti.

utopia.sk

Projekty participatívnych komunít 2013

Proces PR pre rok 2013 sa začal v septembri verejnými fórami a pravidelnými stretnutiami participatívnych komunít v Komunitnom centre generácií.

Participatívny rozpočet v Bratislave pre rok 2013 – verejná prezentácia projektov a verejné zvažovanie

Participatívny rozpočet v Bratislave pre rok 2013 – verejná prezentácia projektov a verejné zvažovanie

Participatívny rozpočet (PR) v Bratislave pre rok 2013 vyvrcholí verejnou prezentáciou projektov 30. októbra 2012 o 17:00 v Justiho sieni Primaciálneho paláca a verejným zvažovaním 8. novembra 2012 rovnako o 17:00 v Justiho sieni primaciálneho paláca.

First Previous Next Last

FB FB