I. informácie o predkladateľovi

názov organizácie* / meno zástupcu neformálnej skupiny (FO):

   Participatívna komunita mládež (Bratislava).

názov projektu:

   Autonómna zóna Lafranconi

adresa (ulica, mesto, PSČ): Prechodné bydlisko – Staré Grunty 36, 841 04, Bratislava

Kraj: Bratislava

telefón / mobil:

Fax:

e-mail: alapastel@gmail.com

web stránka:

https://pr.bratislava.sk/liferay/web/mladez /autonomna-zona-lafranconi

Osoba, zodpovedná za projekt

Meno: Lukáš Bulko

Funkcia v organizácii*:

Telefón: 0902 27 117

E-mail: alapastel@gmail.com

Meno: , Ján Ilavský

Funkcia v organizácii:

Telefón: 0907 174 501

E-mail: ilavskyjan@gmail.com

Štatutárny zástupca organizácie*

Organizácia registrovaná dňa*:

Číslo registrácie**:

IČO*:

bankové spojenie (názov banky): Slovenská sporiteľna

číslo bankového účtu (vrátane kódu banky):

právna forma organizácie (hodiace sa zaškrtnite***):

 občianske združenie podľa Zákona 83/1990 Z. z. o združovaní občanov

 nezisková organizácia podľa Zákona 213/1997 Z. z. o neziskových organizáciách

 nadácia podľa Zákona 34/2002 Z. z. o nadáciách

 neformálna skupina (minimálne traja členovia, z toho jeden zástupca)

prehľad doposiaľ realizovaných projektov a aktivít

vyberte tie, ktoré majú súvis so zámermi a cieľmi programu

II. informácie o predkladanom projekte

výstižný popis projektu – na komunikačné účely , 5 - 8 viet (Píšte v tretej osobe – napr.: „Cieľom projektu je...", „Autor(i) projektu sa chcú zamerať...".)

Projekt je zameraný na vytvrenie Autonómnej zóny Lafranconi, ako dlhodobého alternatívneho experimentu, ktorý by chcel byť narámcovaný tak, aby stimuloval čo najslobodnejšiu spoluprácu rozdielnych, ale tvorivých, kreatívnych (nielen) mladých ľudí, ktorí sa vyznačujú tým, že spontánne generujú alternatívne spôsoby osvojovania priestoru. Chce byť miestom umožňujúcim sprístupňovanie nových možností trávenia voľného času, pričom predpokladá aktívne a živé podieľanie sa komunity na jeho utváraní.

doba trvania projektu od (najskôr 1.7.2012):

1.7.2012

do (najneskôr 15.10.2012):

15.10.2012 (projekt predpokladá dlhodobú životnosť, štart zóny by sa mal uskutočniť v auguste)

lokalizácia projektu

uveďte konkrétne miesto realizácie, v prípade „sieťového" projektu všetky lokality, v ktorých budú prebiehať aktivity v SR a v prípade medzinárodného projektu aj ostatné zapojené štáty

Most Lafranconi – verejný priestor v správe Univerzity Komenského v Bratislave. Jedná sa o trávnatú plochu medzi botanickou záhradou a parkoviskom pod mostom Lafranconi + Graffitovú geláriu pod mostom Lafranconi.

celkové náklady na projekt:

5 110

suma požadovaná od Nadácie Intenda

(max. 1200 €):1200

analýza súčasného stavu

popíšte situáciu (problém / jav/ potrebu), ktorú chcete projektom zmeniť alebo naplniť (východiská)

1. Oblasť mosta Lafranconi je relatívne zanedbaným, ale pritom, vzhľadom na novostavby, ktoré sa všade okolo realizujú, čoraz viac frekventovaným miestom. Pokiaľ by sa aj tento piestor otovoril a spríjemnil,  celá oblasť nábrežia by mohla získať oveľa väčšiu príťažlivosť.
2. Jedným z javov, ktorý dnes charakterizuje moderné mesto, je vznikanie pomyselných „hradieb", a bariér, ktoré akoby pretínali verejný priestor i ľudí navzájom zo všetkých strán a zo všetkých smerov. Máloktoré mestské priestory dnes stimulujú k ich aktívnemu a tvorivému odkrývaniu a reflektovaniu, ako niečoho s nami súvisiaceho, niečoho nám blízkeho. Hoci v dnešnom meste možno badať rôzne alternatívne skupiny, ktoré si v protiklade s odosobňujúcimi tendenciami, spontánne mesto osvojujú, ktoré sa snažia reartikulovať odcudzujúce tendencie, vracať ich ľuďom a to veľmi rozmanitými spôsobmi (neetablované umenie: graffity, street-art, parkour, pouliční hudobníci, umenie z odpadu..), tak napriek tomu, v Bratislave stále neexistuje priestor, ktorý by umožnil tvorivú kooperáciu týchto ľudí.
3. Množstvo mladých ľudí sa dnes dožaduje nových priestorov s novými možnosťami trávenia voľného času, no táto potreba nebude môcť byť naplnená, kým sa nezabezpeči aktívne a živé podieľanie sa komunity na jeho utváraní.

Hlavný cieľ/ciele projektu

|

• ku ktorým cieľom programu projekt referuje? (zaškrtnite relevantné)

   (nevylučuje sa referencia k viacerým cieľom)

 podpora prejavov neetablovaného umenia skupín mladých ľudí v akýchkoľvek formách, 

     prezentovaných vo verejnom priestore;

 podpora prejavov kultúry mladých ľudí vo formách zábavy vrátane športu, v rámci tvorivého

     spoločného trávenia voľného času vo verejnom (verejnosti dostupnom) priestore;

 podpora sprístupňovania externého verejného priestoru, odstraňovaním bariér, ktoré bránia

     v jeho využívaní na rozmanité účely;

 rozšírenie priestorových kapacít komunity – objekty samosprávy, podnikateľského sektora   

     a verejných inštitúcií – za účelom ich poskytnutia v prospech aktivít mladých ľudí.  

• aký je hlavný cieľ vášho projektu  / akú zmenu chcete projektom dosiahnuť?

Atraktívnosť projektu, teda očakávané zmeny, ktoré by projekt miestu priniesol, možno momentálne charakterizovať dvoma bodmi:

1. Priestor rekreácie a reflexie: Rekultiváciou a skultúrnením relatívne zanedbaného, ale napriek tomu, z hľadiska jeho potenciálu, veľmi príťažlivého prostredia pod a pri moste Lafranconi – konkrétne vybudovaním lavičiek, lanových prekážok pre dopslelých a inými drobnými úpravami + aktivitami, ktoré spontánne vzniknú z koncpetu priestoru ako autonómnej zóny, - sa vytvorí základný rámec osobitného a otvoreného verejného priestoru, určeného nielen mladým ľuďom, na rekreáciu v časti bratislavskej riviéry a nábrežia Dunaja, ktorá bude v budúcnosti (vzhľadom na novostavby, ktoré sa tam už teraz realizujú) čoraz viac frekventovaná.

2. Živý priestor tvorivosti: Status autonómnej zóny mladých vytvorí istý rámec, ktorý umožní všetkým mlado sa cíťiacim ľuďom s rôznymi záujmami tvorivo spolupracovať, komunikovať a navzájom sa inšpirovať pri ďalšej práci s týmto priestorom a vytváraní osobitosti - "genius loci" tohto miesta. Momentálne tento priestor spontánne využívajú okrem okoloidúcih minimálne parkouristi a grafiťáci, taktiež to je cieľová stanica tradičného „Silvestrovského behu cez bratislavské mosty"(* http://www.ta3.com/clanok/6721/tradicny-silvestrovsky-beh-cez-bratislavske-mosty-pisal-uz-svoju-23-kapitolu.html). Náš projekt by chcel do tohto priestoru už od začiatku vniesť ešte jeden prvok – zvukovú inštaláciu – reproduktory, umiestnené v graffitovej galérii pod konštrukciou mosta. Tento prvok by mohol podnietiť vznik synergického efektu spočívajúcom na myšlienke pravidelného obmieňania galérie grafitov, + prirodzených reálnych zvukov mostu, + reprodukovanej atmosferickej hudby.

Táto idea teda využíva plán pravidelného (napríklad raz za štvrť roka) premalovávania grafitovej galérie tak, že by ho spolu s využitím pôsobenia jedinečnej akustiky pod mostom (nekonečný prúd automobilov po konštrukcii mostu generuje prirodzenú, atmosferickú, dynamickú, rytmickú zvukovú kulisu, pričom hluk áut je pod mostom úplne odhlučnený a je tam počuť prakticky iba pôsobivé nárazy o konštrukciu), doplnila o zvukovú inštaláciu – reprodukovanú hudbu, ktorá by príhodne reartikulovala a dopĺňala tento prirodzený jav a pritom atmosfericky umocňovala a zvýrazňovala grafitový koncept, čím by sa docielila zaujímavá synergia civilizačnej dynamiky, prirodzených zvukov prostredia, street-artového fenoménu a atmosferickej komunikujúcej hudby. Atraktivitu pre grafiťákov by mohla zabezpečiť podpora zo strany SNG, ktorá by grafity fotograficky archivovala a vystavovala vo svojich priestoroch. Atraktivita pre hudobníkov, skladateľov by bola zabezpečená práve podmienkou komunikácie hudby s prirodzenými zvukmi mosta a grafitovým konceptom. Mohlo by ísť o tzv. generatívnu elektronickú hudbu, ktorá by len rôznymi efektami a naprogramovanými algoritmami metamorfovala zvukový materiál, ktorý v danom okamihu prostredie mosta poskytne, alebo by išlo o hudbu, ktorá by rytmickú zložku mosta chápala, ako relevantného rovnocenného partnera, ako spoluhráča pri artikulácii a reflexii atmosféry tohto preistoru a civilizácie, ktorého je produktom.

cieľová skupina projektu a hlavný prínos pre ňu

aká je ambícia projektu z hľadiska očakávaných zmien v prospech jeho cieľových skupín?

Cieľovou skupinou je v prvom rade komunita, ktorá vznikne z umelcov i športovcov, pracujúcich s neetablovanými formami osvojovania verejného priestoru: graffity, street-art, parkour, hudobníci, výtvarníci... pričom členmi komunity budú iba tí jedinci, ktorí sa budú chieť aktívne odielať na jej utváraní.

Zóna ako výsledok činnosti tejto komunity sa stane otvoreným priestorom trávenia voľného času nielen tejto komunity, ale i širokej verejnosti, ktorá bude mať možnosť participovať na ďalšom vytvárani priestoru.

- Prínosom pre členov komunity by malo byť ich priame zapojenie sa do tvarovania miesta, a tak získať a odovzdať skúsenosť o priamom ovplyvňovaní a vytváraní prostredia, v ktorom žijú. Ich členovia rozvinú svoje občianske zručnosti, naučia sa spolupracovať pri navrhovaní a presadzovaní vlastných nápadov a pritom participatívne vytvárať verejný priestor.

- Ambíciou projektu je vytvoriť komunitu jedincov, ktorí budú tvarovať atmosferu celej zóny a stavby mosta, budú ju môcť umelecky umocňovať a premieňať, a tak jej dodávať stále nový kontext, novú atraktivitu a inšpirovať ďalších ľudí k ďalšej práci s priestorom a teda aj medzi sebou navzájom.

navrhované riešenie

akým spôsobom budete realizovať projekt / podrobný popis procesu / aktivít projektu

1. Úpravy prostredia:

a) vytýčenie hraníc zóny

b) osadenie informačných tabúľ a street artových objektov

c) inštalácia lavičiek a iných objektov na sedenie a oddych

d) realizácia zvukovej inštalácie – proti poškodeniu chránených reproduktorov a audio-techniky (ktorá by netpretržite alebo vo vyčlenenom čase dňa prehrávala hudbu zloženú na mieru aktuálneho stavu mosta)

e) 4x ročne realizovať premalovanie graffitovej galérie

f) 4x ročne spolu s premalivaním graffitovej galérie umožniť nezávislým skladateľom, aby hudobne dotvorili atmosféru galérie a zároveň reartikulovali prirodzenú zvukovú kulisu industriálneho priestoru.

g) iné úpravy a zásahy a aktivity, ktoré spontánne vzniknú z konceptu priestoru, ako autonómnej zóny

2. Proces vytvárania Autonómnej zóny Lafranconi:

a) S procesom realizácie zóny súvisí na jednej strane prezentovanie a medializácia konceptu angažovaného a participatívneho utvárania verejného priestoru, rovnako diskusia o potrebe jeho uvárania. Na strane druhej si vyžaduje priamy kontakt a oslovovanie konkrétnych miestnych umelcov, pričom iba tí, ktorí by sa rozhodli zapojiť do aktívneho formovania zóny, by zároveň získali plné právo spolu-rozhodovať o jej forme, pravidlách v nej a jej ďalšom smerovaní. Tieto 2 stránky by predstavovali hlavný predpoklad permanentého života a obohacovania tejto zóny.

b) Pravidelné živé interaktívne stretnutia postupne sa zapájajúcich ľudí, by mali mať za následok vzájomné prepojenie rôznych umeleckých foriem osvojovania si verejného priestoru, ako sú graffity, street-art, parkour, výtvarné a hudobné umenie, ale zároveň by mali iniciovať zapojenie kreatívnych ľudí aj z iných oblastí, ako scénografie, architektúry, dizajnu a pod.

c) Proces bude realizovaný aj prostredníctvom vytvorenia elektronickej možnosti participácie a šírenia informácií.

3. Poskytovanie informácií a mediálne výstupy:

a) web – vytvorenie samostatného portálu zóny (bezplatný server liferay, na ktorom beží aj web participatívnej komunity mládež, vrámci stránok OZ Utopia) zdieľajúcom informácie o dianí v zóne, s možnoťou registrácie vo fóre, + prezentácia inštalovaných audio-vizuálnych diel a iných aktivít.

b) SNG – fotodokumentácia graffitových prác a následné prezentovanie v SNG.

c) audio – uchovanie a voľné širenie audio-stôp autorov, ktorí sa budú podielať na zvukovej dimenzii zóny.

d) vytvorenie dokumentárneho filmu o zóne.

e) iné formy prezentovania, ktoré spontánne vzniknú počas procesu vytvárania autonómnej zóny.

časový plán projektu

popíšte kľúčové aktivity projektu a termín ich realizácie

termín

aktivita

1.6.-1.8.2012

Medializácia a propagácia projektu na internete + oslovovanie a iniciovanie konkrétnych ľudí.

Júl 2012

Prebehne verejné zvažovanie 2.kola particiatívneho rozpočtu, v ktorom sa projekt „Autonómna zóna Lafranconi" bude uchádzať o dofinancovanie rozpočtu

August 2012

Predpokladaný termín obdržania finančných prostriedkov z mestského rozpočtu.

Jún - August 2012

Prvé úpravy a stavebné zásahy do priestoru. (vytýčenie hraníc zóny, inf.tabule, vlajky apod.)

August/September 2012

Príprava (úprava povrchu stien na graffity) a realizácia letného Graffity-festivalu, ktorého výsledkom bude prvá graffity inštalácia vrámci zóny. Zároveň realizácia fotodokumentácie prác, ktorá bude vystavená v SNG.

August až Október

Postupné realizovanie rôznorodých street-artových exhibícií.

personálne zabezpečenie projektu

mená a roly v projekte

Lukáš Bulko –autor, správca a koordinátor

Ján Ilavský – spoluautor, administrátor webového priestoru a koordinátor

Martina Krivošová - koordinátorka

Alexander Riabov - koordinátor

Dáša Tisoňová - fotodokumentaristka

očakávané výstupy projektu

počet zapojených ľudí, publikácie, podujatia, CD/DVD nosiče, virtuálny priestor a pod.

Do projektu sa zapojí 20 až 50 ľudí. Na august plánujeme uskutočniť prvý graffity festival, pričom zámerom je ho v budúcnosti organizovať pravidelne 4 x ročne. Predpokaldáme nešpecifikovateľný počet spontánne vzniknutých podujatí, ktoré vzniknú priamo z práce v komunite. SNG bude vystavovať a archivovať graffitové galérie. Vznikne tiež virtuálny priestor na portály zóny, ktorý bude prezentovať všetky realizované aktivity, vrátane audio-vizuálnych vystupov – tzn. fotodokumentácia + mp3 skladby skladateľov.

III. informácie o finančnom rámci projektu

na akú časť projektu budú prostriedky, poskytnuté Nadáciou Intenda použité

- tu slovom zhrniete hlavné výdavky plánované z grantu:

1. návrh rozpočtu*

* požadujeme spoluúčasť žiadateľa (vlastný vklad, iné zdroje) minimálne 10% z celkovo žiadanej sumy. Z toho min. 5% vo forme finančnej spoluúčasti, zvyšok môže byť nefinančný vklad.

2. komentár k rozpočtu

Ku každej položke rozpočtu musí referovať:

a) spôsob, akým sú jednotlivé sumy vypočítané

b) slovný komentár (prečo je pre projekt daná položka dôležitá, príp. prečo sa bez nej nedá projekt zrealizovať...)

Grant žiadaný od nadácie Intenda by mal pokryť základné financie potrebné k naštartovaniu projektu. O dofinancovanie sa bude uchádzať prostredníctvom participatívneho ropzočtu – Bratislava.

- Úpravy povrchu stien na graffity:

a) na opravenie niektorých poškodených častí povrchu predpokladame 50E na omietku a biela farba na cca 70m štvorcových (10E = 15kg/10m2 =2E/m2)= 150 E. à 50+150 = 200E

b) jedná sa o omietku, ktorá upraví na niektorých miestach poškodený povrch steny a farba(bielu), ktorá poslúži ako biely podklad pre graffity.

- Farba na vytýčenie hraníc priestoru:

a) 3 x 15kg = 30m štvorcových bielej farby po 10E = 30E

b) ide o necelých 300 m dlhú čiaru namalovanú na zemi, ktorá zreteľne upozorní návštevníka, že vstupuje do autonómnho priestoru. 

- 4 x do roka nákup sprejov:

a) akciové balenia 6 graffitových sprejov stoja 23E, pričom 1 srpej vydrží približne na 1m štvorcový. Plocha graffitovej galérie má cca 70m štovrcových.  --> 23/6 * 70 = 268 E.

b) je to klúčová položka pre existenciu graffitovej galérie.

Výdavky spojené s organizáciou a realizáciou graffity festivalu

a) ide o odhad. - 100E

b) ide o občerstvenie, cestovné, informačné letáky.

Materiál na inf. tabule

a) odhad 150 E

b) inf. tabule budú upozorňovať návštevníka o charaktere, pravidlách, podujatiach a myšlienke zóny.

Lavičky (materiál)

a) 450 E

b) suma na 1 až 2 lavičky, v závislosti od cien materiálov.

IV. prínos projektu pre komunitu / spoločnosť  (dopady)

čo prinesie zmena dosiahnutá vo výsledku projektu komunite / spoločnosti (očakávané dopady)?

Členovia komunity, ktorú budú tvoriť najrozmanitejší ľudia, získajú možnosť spoločne utvárať priestor tak, aby ho premieňali, umocňovali a dodávali mu stále nový kontext a teda aj atraktivitu. Títo ľudia so špecifickými záujmami sa naučia tvorivo spolupracovať, komunikovať a navzájom sa inšpirovať pri ďalšej práci s verejným priestorom.

Spoločnosť bude vďaka jedinečnému procesu obohatená o osobitostný a originálny verejný preistor, ktorého "genius loci" sa bude neustále tvarovať.

Myšlienka spočíva v tom, že na tranzitnom mieste, ktoré by samo o sebe nijak nevyčnievalo z jendotvárnosti svojej funkcie – byť mostom; ktoré človek normálne významovo nijak nepretvára, teda na mieste, kde by to vlastne nikto nečakal, by sa náhodný okoloidúci mohol stretnúť s jedným nečakaným príkladom, ako môže človek využívať a pracovať a pozmeňovať materiál prostredia, ktorý má k dispozícii a umocniť jeho ducha.

Možno by to vnímal ako niečo pozitívne a významovo stimulujúce, lebo všetci môžu utvárať priestor, ktorý je všetkým spoločný.

akým spôsobom /metódami/ plánujete vyhodnotiť dopady projektu?

a) - Mierou angažovanosti členov komunity v priestore, intenzitou s akou by vznikali nové návrhy a expozície.

- Počtom ľudí, ktorí by sa do projektu zapájali.

- Mierou dobrovoľných investícií alebo aj sponzorských darov – tzn. mierou, do ktorej by bolo možne hovoriž o samofinancovateľnosti projektu.

b) návštevnosťou priestoru – momentálne priestor neslúži k spoločenskému životu. Pokiaľ by sa zóna začala stávať miestom, kde sa ľudia budú spontánne stretávať, na kroré sa budú radi vracať a ktoré ich podnieti vnímať verenjný priestor novým spôsobom, projekt bude zmysluplný.

c) medializáciou projektu – napr. aj či bude vnímateľné, že sa zmenil postoj verejnosti k neetablovaným formám osvojovania verejného priestoru, alebo sú tieto naďalej považované skôr za vandalizmus.